[post January 23, 1793]
To Mr. Andrew Michaud.
Sundry persons having subscribed certain sums of money for your encouragement to explore the country a[long] the Missouri, & thence Westwardly to the Pacific ocean, having submitted the plan of the enterprise to the direction of the American Philosophical society, & the Society having accepted of the trust, they proceed to give you the following instructions.
They observe to you that the chief objects of your journey are to find the shortest & most convenient route of communication between the US. & the Pacific ocean, within the temperate latitudes, & to learn such particulars as can be obtained of the country through which it passes, it's productions, inhabitants & other interesting circumstances.
As a channel of communication between these states & the Pacific ocean, the Missouri, so far as it extends, presents itself under circumstances of unquestioned preference. It has therefore been declared as a fundamental object of the subscription (not to be dispensed with) that this river shall be considered & explored as a part of the communication sought for. to the neighborhood of this river, therefore, that is to say to the town of Kaskaskia, the society will procure you a conveyance in company with the Indians of that town now in Philadelphia.
From thence you will cross the Missisipi and pass by land to the nearest part of the Missouri above the Spanish settlements, that you may avoid the risk of being stopped.
You will then pursue as much of the largest streams of that river, as shall lead by the shortest way, and the lowest latitude to the Pacific ocean.
When, pursuing these streams, you shall find yourself at the point from thence whence you may get by the shortest & most convenient route to some principal river of the Pacific ocean, you are to proceed to such river, & pursue it's Course to the ocean. It would seem by the latest maps as if a river called Oregon interlocked with the Missouri for a considerable distance, & entered the Pacific ocean, not far Southward of Nootka sound. But the Society are aware that these maps are not to be trusted as far as to be the ground of any positive instructions to you. They therefore only mention the fact, leaving to yourself to verify it, or to follow such other as you shall find to be the real truth.
You will, in the course of your journey, take notice of the country you pass through, it's general face, soil, rivers, mountains, it's productions animal, vegetable, & mineral so far as they be may be new to us & may also be useful or very curious; the latitudes of places or materials for calculating by such simple methods as your situation may admit you to practice. the names, numbers, & dwellings of the inhabitants, and such particularities as you can learn of their history, connection with each other, languages, manners, state of society & of the arts & commerce among them.
Under the head of Animal history, that of the Mammoth is particularly recommended to your enquiries, as it is also to learn whether the Lama, or Paca of Peru is found in those parts of this continent, or how far North the come.
The method of pursuing your observations is left to you, according to the means which shall be in your power. It is only suggested that the noting of them on the skin might be best for such as are most important, and that further details may be committed to the back of the paper birch, a substance which may not excite suspicions among the Indians, & little liable to injury from wet or other common accidents. by means of the same substance you may perhaps find opportunities, from time to time, of communicating to the society, information of your progress & of the particulars you shall have noted.
When you have reached the Pacific ocean, if you find yourself within convenient distance of any settlement of Europeans, go to them, commit to writing a narrative of your journey & observations, & take the best measures you can for conveying it thence to the society by sea.
Return by the same, or such other route, as you shall think likely to fulfill with most satisfaction & certainty the object of your mission. furnishing yourself with the best proofs the nature to the case will admit of the reality & content of your progress. whether this shall be by certificates from Europeans settled on the Western coast of America, or by what other means, must depend on circumstances.
Ignorance of the country thro' which you are to pass and confidence in your judgment, zeal, & and discretion prevent the society from attempting more minute instructions, and even from exacting rigorous observance of those already given, except instead what is the first of all objects, that you search for & pursue that route which shall form the shortest & most convenient communication between the higher parts of the Missouri & the Pacific ocean.
It is strongly recommended to you to expose yourself in no case to unnecessary dangers, whether such as might affect your health or your personal safety and to consider this not merely as your personal concern, but as the injunction of Science in general which expects it's enlargement from your enquiries, & of the inhabitants of the US. in particular, to whom your Report will open new Faiths & subjects of Commerce, Intercourse, & Observation.
If you reach the Pacific ocean & return, the Society assign to you all the benefits of the subscription aforementioned. if you reach the waters only which run into that ocean, the society reserve to the themselves the apportionment of the reward according to the conditions expressed in the subscription if you do not reach even those waters, they refuse all reward, & reclaim the money you may have received here under the subscription.
They will expect you to return to the city of Philadelphia to give into them a full narrative your journey & observations, and to answer the enquiries they shall make of you, still reserving to yourself the benefits arising from the publication of such parts of them as are in the said subscription reserved to you.